Medidas aparentemente de pouca importância geram forte impacto na operação do varejo, aumentam custos e impõem novos desafios ao setor